Cinq policiers indiens sont morts dans un accident sur NH 49 après qu'une remorque à pierre a frappé leur véhicule; le conducteur a été arrêté, une enquête est en cours. Five Indian police officers died in a crash on NH 49 after a stone-chip trailer struck their vehicle; driver arrested, investigation ongoing.

Cinq policiers à Odisha (Inde) sont morts et trois autres ont été grièvement blessés lors d'une collision directe sur la route nationale 49 près de Jharsuguda tôt dimanche matin. Five police officers in Odisha, India, died and three others were critically injured in a head-on collision on National Highway 49 near Jharsuguda early Sunday morning. L'incident s'est produit vers 4 heures du matin, les officiers étant revenus d'une cérémonie de mariage. The incident occurred at around 4 a.m. as the officers returned from a wedding ceremony. Une remorque transportant des copeaux de pierre a frappé leur véhicule, la détruisant. A trailer carrying stone chips struck their vehicle, destroying it. Le chauffeur de la remorque a été arrêté et une enquête est en cours. The trailer driver has been arrested, and an investigation is underway. Pendant ce temps, la police d'Odisha poursuit l'opération Cyber Kabuch, un effort à l'échelle de l'État visant les réseaux de cybercriminalité, en particulier les comptes bancaires benami utilisés pour la fraude, qui a donné lieu à 73 examens de comptes, trois nouveaux cas, six arrestations et 51 avis juridiques depuis le 15 février. Meanwhile, Odisha Police continue 'Operation Cyber Kabuch,' a state-wide effort targeting cybercrime networks, particularly benami bank accounts used in fraud, resulting in 73 account reviews, three new cases, six arrests, and 51 legal notices since February 15.