Deux personnes retrouvées mortes dans une maison à Granard, Co Longford. Two people found dead in a house in Granard, Co Longford.

Deux personnes ont été retrouvées mortes dans une maison à Granard, dans le comté de Longford, le monoxyde de carbone étant soupçonné d'en être la cause. Two people were found dead in a house in Granard, County Longford, with carbon monoxide suspected as the cause. La Gardaí ne traite pas l'incident comme une enquête criminelle et a confirmé qu'un dossier était en cours de préparation pour le tribunal du coroner. Gardaí are not treating the incident as a criminal investigation and have confirmed that a file is set to be prepared for the Coroner's Court. Les victimes seraient un couple marié qui vivait dans la région depuis de nombreuses années. The deceased are believed to be a married couple who had been living in the area for many years. Leurs décès ont choqué la communauté locale, le conseiller qualifiant le monoxyde de carbone de « tueur silencieux ». Their deaths have shocked the local community, with the councillor describing carbon monoxide as a "silent killer."