Le crédit à la consommation aux États-Unis a dépassé les 5 000 milliards de dollars pour la première fois en novembre. U.S. consumer credit tops $5 trillion for first time in November.

Les chiffres : Le crédit à la consommation total a augmenté de 23,7 milliards de dollars en novembre, contre 5,8 milliards de dollars le mois précédent, a annoncé lundi la Réserve fédérale. The numbers: Total consumer credit rose $23.7 billion in November, up from a $5.8 billion increase in the prior month, the Federal Reserve said Monday. Cela se traduit par un taux annuel de 5,7 %, en hausse par rapport à une hausse révisée de 1,4 % le mois précédent. That translates into a 5.7% annual rate, up from a revised 1.4% rise in the prior month. Il s’agit du gain le plus important depuis novembre 2022 et porte le crédit à la consommation total à plus de 5 000 milliards de dollars pour la première fois. That was the biggest gain since November 2022, and puts total consumer credit above $5 trillion for the first time ever. Les données ne sont pas corrigées de l'inflation. The data is not adjusted for inflation.