Le premier atterrissage commercial sur la Lune est menacé en raison d'une « perte critique » de carburant du vaisseau spatial. First commercial moon landing in jeopardy due to spacecraft's 'critical loss' of fuel.

La fuite de carburant « critique » d’une fusée privée a stoppé la première tentative américaine d’alunissage depuis plus de 50 ans. A private rocket's 'critical' fuel leak has halted the US's first moon landing attempt in over 50 years. Astrobotic Technology, une société basée à Pittsburgh, a réussi à orienter son atterrisseur vers le soleil, en captant la lumière du soleil et en chargeant sa batterie. Astrobotic Technology, a Pittsburgh-based company, managed to orient its lander towards the sun, collecting sunlight and charging its battery. Cependant, une perte critique de carburant a encore réduit l'espoir d'un alunissage prévu le 23 février. However, a critical loss of fuel further reduced hope for the planned lunar landing on February 23.