Un immeuble partiellement effondré dans la Petite Italie de Manhattan. A building partially collapsed in Little Italy, Manhattan.

Un bâtiment s'est partiellement effondré mercredi après-midi dans la Petite Italie de Manhattan, sur le site de l'ancienne fromagerie historique Alleva Dairy. A building partially collapsed in Little Italy, Manhattan on Wednesday afternoon, at the site of the former historic Alleva Dairy cheese shop. Aucun blessé n'a été signalé et les causes de l'effondrement font l'objet d'une enquête. No injuries have been reported, and the cause of the collapse is under investigation. Le ministère des Bâtiments évalue actuellement la situation. The Department of Buildings is currently assessing the situation.