Al Gore et James Bell quittent le conseil d'administration d'Apple ; Wanda Austin nous rejoint. Al Gore and James Bell are leaving the Apple Board; Wanda Austin is joining.

Apple est sur le point d'annoncer que les administrateurs de longue date, Al Gore et James Bell, prendront leur retraite de l'entreprise, avec l'arrivée de l'ancienne PDG d'Aerospace Corp., Wanda Austin. Apple is set to announce that long-time directors Al Gore and James Bell will be retiring from the company, with former Aerospace Corp. CEO Wanda Austin joining. Cette annonce fait suite à une politique selon laquelle les administrateurs ne se présentent pas à la réélection après l'âge de 75 ans. The announcement follows a policy of directors not standing for reelection after the age of 75. C'est inhabituel pour le conseil d'administration d'Apple, qui connaît rarement plus d'un départ à la retraite à la fois. This is unusual for Apple's board, which rarely has more than one retirement at a time.