Le bilan des glissements de terrain en Colombie s'élève à 33 alors que les sauveteurs travaillent contre la montre. Colombia landslide toll at 33 as rescuers work against clock.

Au moins 33 personnes ont été tuées dans un glissement de terrain dans le nord-ouest de la Colombie, selon le vice-président du pays. At least 33 people were killed in a landslide in northwestern Colombia, according to the country's Vice President. La coulée de boue s'est produite sur une autoroute reliant les villes de Medellín et Quibdó, dans le département de Chocó. The mudslide occurred on a highway connecting the cities of Medellín and Quibdó in the Chocó department. Le glissement de terrain fait suite à des jours de fortes pluies dans la région, compliquant les efforts de secours. The landslide followed days of heavy rainfall in the area, complicating rescue efforts. Le nombre exact de victimes n'est toujours pas clair, alors que la recherche de survivants se poursuit. The exact number of victims is still unclear, as the search for survivors continues.