La production s'arrête pour Tesla et Volvo alors que la crise du transport maritime en mer Rouge s'aggrave. Production pauses for Tesla and Volvo as the Red Sea shipping crisis worsens.

Tesla et Volvo ont temporairement arrêté la production dans leurs usines allemande et belge, respectivement, en raison de perturbations dans les chaînes d'approvisionnement causées par le conflit en cours en mer Rouge. Tesla and Volvo have temporarily halted production at their German and Belgian plants, respectively, due to disruptions in supply chains caused by the ongoing conflict in the Red Sea. Les attaques des rebelles yéménites Houthis contre des navires dans la mer Rouge ont entraîné une pénurie de composants pour ces constructeurs automobiles, ce qui a eu un impact sur leurs installations de fabrication européennes. Attacks by Yemeni Houthi rebels on ships in the Red Sea have led to a shortage of components for these automakers, impacting their European manufacturing facilities. Le conflit a suscité des inquiétudes quant à la reprise économique mondiale et au risque d’augmentation de l’inflation en raison de la hausse des prix du fret et du pétrole. The conflict has raised concerns over the global economic recovery and the potential for inflation to rise due to higher freight and oil prices.