Deux marins de la marine américaine au large des côtes somaliennes. Two US Navy sailors off the coast of Somalia.

Un incident lors d'une tentative de mission au large des côtes somaliennes a entraîné la disparition de deux US Navy SEAL le 11 janvier ; leurs noms ne sont pas divulgués pour le moment. A mishap during a mission attempt off the coast of Somalia resulted in the reported missing status of two US Navy SEALs on January 11th; their names are being withheld for the time being. Dans le cadre d'une opération d'interdiction, les deux hommes effectuaient une mission d'abordage de nuit lorsqu'un des marins a été renversé de l'échelle par de fortes vagues. Après lui, le deuxième marin a plongé. As part of an interdiction operation, the two were going on a nighttime boarding mission when one of the sailors was knocked off the ladder by strong waves.After him, the second sailor dove in. Le commandement central américain n'a publié aucune information supplémentaire concernant l'opération de recherche et de sauvetage qui se déroule actuellement dans le golfe d'Aden jusqu'à ce que la mission de récupération du personnel soit terminée. The U.S. Central Command has not released any additional information regarding the search and rescue operation that is presently taking place in the Gulf of Aden until the personnel recovery mission is finished.