Canterbury possède le plus grand nombre d'armes à feu enregistrées parmi les propriétaires d'armes à feu agréés de Nouvelle-Zélande, représentant environ 10 % du total des armes à feu enregistrées, qui dépasse les 100 000. Canterbury has the highest number of registered firearms among New Zealand's licensed firearm owners, constituting around 10% of the total registered firearms, which surpass 100,000.

Le registre des armes à feu de Nouvelle-Zélande a enregistré plus de 100 000 armes à feu provenant d'environ 10 % des 235 000 détenteurs d'armes à feu autorisés du pays. The Firearms Registry in New Zealand has registered over 100,000 firearms from approximately 10% of the country's 235,000 licensed firearm holders. Canterbury possède le plus grand nombre d'armes à feu enregistrées. Canterbury has the highest number of registered firearms. Le registre vise à empêcher les armes à feu de tomber entre de mauvaises mains et à numériser les licences pour détecter les activités illégales. The registry aims to prevent firearms from falling into the wrong hands and digitize licensing to detect unlawful activity. Lorsqu'il sera pleinement opérationnel, le registre fournira une image complète de toutes les armes à feu détenues légalement en Nouvelle-Zélande, augmentant ainsi la transparence et rendant plus difficile l'acquisition d'armes à feu par les criminels. When fully operational, the registry will provide a comprehensive picture of all lawfully held firearms in New Zealand, increasing transparency and making it harder for criminals to acquire firearms.