Pour éviter une interdiction de vente, Apple supprime l'oxymètre de pouls des montres. To avoid a sales ban, Apple is removing the pulse oximeter from watches.

Apple se débarrasse de l'oxymètre de pouls, un appareil utilisé pour mesurer l'oxygène dans le sang, de ses appareils Watch Ultra 2 et Series 9 parce que le gouvernement américain a interdit sa vente en raison d'un litige de brevet avec la société de technologie de la santé Masimo. Apple is getting rid of the pulse oximeter, a device used to measure blood oxygen, from its Watch Ultra 2 and Series 9 devices because the U.S. government has banned its sales due to a patent dispute with the health technology company Masimo. La Commission du commerce international avait interdit ces appareils parce qu'ils violaient les brevets de Masimo. The International Trade Commission had prohibited the devices because they infringed upon Masimo's patents. Les ventes ont repris après la levée de l'interdiction en raison de l'appel d'Apple contre la décision. Sales were resumed after the ban was halted due to Apple's appeal of the ruling. Afin de contourner l’interdiction, l’entreprise a repensé les montres intelligentes. In order to get around the ban, the company has now redesigned the smartwatches.

January 15, 2024

71 Articles