La princesse de Galles, Kate Middleton, subit une opération abdominale. The Princess of Wale, Kate Middleton, has abdominal surgery.

Kate Middleton, la princesse de Galles, a subi avec succès une opération abdominale à la London Clinic et est actuellement en convalescence à l'hôpital. Kate Middleton, the Princess of Wales, has undergone successful abdominal surgery at the London Clinic and is currently recuperating in the hospital. L'opération devrait l'empêcher de remplir des fonctions publiques au moins jusqu'à Pâques. The surgery is expected to keep her off public duties until at least Easter. Avant l'opération, elle a été vue pour la dernière fois assistant au service de Noël de la famille royale à Sandringham. Prior to the surgery, she was last seen attending the Royal Family's Christmas Day service at Sandringham. Le palais de Kensington a publié une déclaration concernant son état de santé, exprimant sa gratitude pour l'intérêt du public et sa compréhension quant à son désir de maintenir un sentiment de normalité pour ses enfants. Kensington Palace has released a statement regarding her medical condition, expressing her gratitude for the public's interest and understanding about her desire to maintain a sense of normality for her children.