Après le déversement à la mouche, un tas de betteraves sucrières a été retiré de la piste cyclable d'Ipswich. After fly-tipping, a sugar beet pile was removed from the Ipswich bike route.

Un tas de betteraves sucrières déversées bloquant une piste cyclable a été retiré d'Old Norwich Road, au nord-ouest d'Ipswich. A pile of dumped sugar beet blocking a cycle route has been removed from Old Norwich Road in north-west Ipswich. La récolte a été laissée mardi sur la piste cyclable d'Old Norwich Road. The crop was left on Tuesday on the cycleway on Old Norwich Road. Suffolk Highways a précédemment déclaré : « Nous sommes conscients de la grande quantité de betteraves sucrières qui ont été déversées le long d'Old Norwich Road. Suffolk Highways previously said: "We are aware of the large amount of sugar beet that has been fly-tipped along Old Norwich Road. "Nous espérons que le propriétaire viendra le récupérer et l'enlever le plus rapidement possible." "We hope the owner will come and collect and remove it as soon as possible." Une « grande quantité » de betteraves sucrières bloquait une piste cyclable près d’Ipswich. A "large amount" of sugar beet had been blocking a cycle route near Ipswich.