En raison d'un excès de vitesse d'un véhicule de patrouille, un conducteur de scooter électrique de 35 ans est décédé après être entré en collision avec une gouttière ; une enquête interne de police a été ouverte. Due to speeding away from a patrol vehicle, a 35-year-old e-scooter rider died after colliding with a gutter; an internal police investigation was initiated.

La mort d'un pilote de scooter électrique à Townsville a déclenché une enquête interne de la police. The death of an e-scooter rider in Townsville has prompted an internal police probe. L'homme de 35 ans est entré en collision avec la gouttière alors qu'il roulait, subissant des blessures potentiellement mortelles. The 35-year-old man collided with the gutter while riding, sustaining life-threatening injuries. Son décès a été constaté le lendemain. He was pronounced dead the following day. Selon la police du Queensland, le motard s'éloignait à toute vitesse d'un véhicule de patrouille avant l'accident. According to Queensland Police, the rider was speeding away from a patrol vehicle before the accident. Le Commandement des normes éthiques enquête actuellement sur l'incident au nom du coroner de l'État, la Commission sur la criminalité et la corruption supervisant l'enquête. The Ethical Standards Command is currently investigating the incident on behalf of the State Coroner, with the Crime and Corruption Commission overseeing the investigation.

January 22, 2024

8 Articles