MTA annonce que la prochaine série de travaux de métro Second Ave. débutera au printemps. MTA announces the next round of Second Ave. subway work to commence in spring.

Les responsables de la MTA ont attribué le premier contrat pour la phase 2 du métro Second Ave., un contrat de 182 millions de dollars pour le déplacement des services publics à l'appui de la nouvelle station prévue à E. 106th St. MTA officials have awarded the first contract for Phase 2 of the Second Ave. subway, a $182 million contract for utility relocation in support of the planned new station at E. 106th St. Les travaux, première étape de l'expansion de la ligne Q vers E. 125th St. et Lexington Ave., devraient commencer en mars. The work, the first step in the expansion of the Q line to E. 125th St. and Lexington Ave., is slated to begin in March. Le projet amènera le transport ferroviaire à East Harlem pour la première fois depuis la démolition de la ligne surélevée de la Second Avenue dans les années 1950. The project will bring rail transit to East Harlem for the first time since the demolition of the Second Ave. elevated line in the 1950s.