Trois morts, dont quatre dans un état critique, après un accident d'héliski au nord de Terrace, en Colombie-Britannique. Three dead, four in critical condition after heli-skiing crash north of Terrace, B.C.

Trois personnes sont décédées et quatre autres ont été transportées d'urgence à l'hôpital dans un état critique après un accident d'hélicoptère près de Terrace, en Colombie-Britannique. Three people died and four others were rushed to the hospital in critical condition after a helicopter crash near Terrace, B.C. Northern Escape Heli-Skiing a confirmé les décès et a exprimé ses condoléances aux personnes touchées. Northern Escape Heli-Skiing confirmed the deaths and expressed condolences to those affected. Le président de l'entreprise, John Forrest, a exprimé sa profonde tristesse pour les invités et le personnel, appelant au respect de la vie privée pendant cette période difficile. The company's president, John Forrest, expressed profound grief and sorrow for the guests and staff, urging respect for privacy during this difficult time.