Aissam Dam, 11 ans, sourde en raison d'une mutation génétique rare, retrouve l'audition après un traitement révolutionnaire de thérapie génique aux États-Unis à l'hôpital de Philadelphie. 11-year-old Aissam Dam, deaf due to a rare gene mutation, gains hearing after groundbreaking U.S. gene therapy treatment at Philadelphia Hospital.

Grâce à une procédure révolutionnaire de thérapie génique à l'hôpital pour enfants de Philadelphie, Aissam Dam, 11 ans, a développé la capacité d'entendre pour la première fois. As a result of a ground-breaking gene therapy procedure at The Children's Hospital of Philadelphia, 11-year-old Aissam Dam has developed the ability to hear for the first time. Pour ceux qui souffrent de perte auditive due à des mutations génétiques, ce traitement offre de l'espoir car il est le premier du genre à être utilisé aux États-Unis. For those who have hearing loss due to genetic mutations, this treatment offers hope as it is the first of its kind to be used in the US. Bien que cette mutation génétique particulière soit extrêmement rare, le traitement s’attaque à une anomalie très rare dans un seul gène et représente un pas en avant dans le domaine de la thérapie génique pour la perte auditive. Though this particular gene mutation is extremely rare, the treatment addressed a very rare abnormality in a single gene, and it represents a step forward in the field of gene therapy for hearing loss.