Le représentant démocrate du Maryland, Dutch Ruppersberger, 77 ans, prévoit de prendre sa retraite en 2024 pour se concentrer sur sa famille et promouvoir les jeunes législateurs qui donnent la priorité aux électeurs plutôt qu'à l'attention des médias. Maryland's Democratic Rep. Dutch Ruppersberger, 77, plans to retire in 2024 to focus on family and promote younger legislators who prioritize constituents over media attention.

Le représentant démocrate néerlandais Ruppersberger du Maryland a annoncé sa décision de se retirer de ses fonctions fin 2024. Democratic Rep. Dutch Ruppersberger from Maryland has announced his decision to retire from office at the end of 2024. Il a déclaré qu'il quitterait la Chambre pour passer plus de temps avec sa famille. He stated that he will leave the House to spend more time with his family. Ruppersberger, qui sert le 2e district depuis 2003, est un démocrate de 77 ans. Ruppersberger, who has served the 2nd District since 2003, is a 77-year-old Democrat. Dans sa déclaration, il a souligné que le Congrès a besoin de membres qui se soucient davantage des électeurs et du pays plutôt que de rechercher l'attention des médias. In his statement, he emphasized that Congress needs members who care more about constituents and the country rather than seeking media attention.