Paper Excellence arrête indéfiniment la production de papier Catalyst Crofton sur l'île de Vancouver en raison de la hausse des coûts et des pressions du marché, ce qui touche 75 employés. Paper Excellence indefinitely halts Catalyst Crofton paper production on Vancouver Island due to rising costs & market pressures, impacting 75 employees.

Le géant des pâtes et papiers Paper Excellence a interrompu pour une durée indéterminée ses activités de production de papier à l'usine Catalyst Crofton, sur l'île de Vancouver. Pulp and paper giant Paper Excellence has indefinitely halted paper-producing operations at the Catalyst Crofton facility on Vancouver Island. L'entreprise a cité les raisons suivantes pour justifier sa décision : la dynamique du marché, les pressions inflationnistes sur les matières premières, les opportunités en matière de coûts énergétiques et le manque d'approvisionnement local en fibre, qui ont entraîné une augmentation substantielle des coûts d'exploitation. The company cited the following reasons for the decision: market dynamics, inflationary pressures on raw materials, energy cost opportunities, and a lack of local domestic fibre supply, which have resulted in substantial increases in operating costs. La réduction concerne environ 75 employés et leur communauté. The curtailment affects around 75 employees and their community.