Accident d'un petit avion dans un quartier résidentiel du New Hampshire ; le pilote survit, cause faisant l'objet d'une enquête de la FAA et du NTSB. Small plane crash in New Hampshire residential neighborhood; pilot survives, cause under investigation by FAA and NTSB.

Un petit avion s'est écrasé vendredi matin dans un quartier résidentiel du New Hampshire. A small plane crashed in a residential neighborhood in New Hampshire on Friday morning. Le pilote était le seul à bord et a été transporté à l'hôpital pour y être soigné. The pilot was the only person on board and was taken to a hospital for treatment. L'avion Beechcraft 99 se dirigeait vers l'aéroport international de Presque Isle, dans le Maine, lorsqu'il s'est écrasé, la cause exacte étant toujours sous enquête par la Federal Aviation Administration (FAA) et le National Transportation Safety Board (NTSB). The Beechcraft 99 aircraft was headed to Presque Isle International Airport in Maine when it crashed, with the exact cause still under investigation by the Federal Aviation Administration (FAA) and the National Transportation Safety Board (NTSB).