Le Royaume-Uni met fin aux négociations commerciales avec le Canada concernant l'interdiction des hormones bovines. UK halts trade talks with Canada over beef hormone ban.

Le Royaume-Uni a mis fin aux négociations commerciales avec le Canada après près de deux ans de négociations sur un accord post-Brexit. The UK has halted trade talks with Canada after nearly two years of negotiations on a post-Brexit agreement. L’accord actuel permet au Royaume-Uni de vendre des voitures et du fromage sans taxes d’importation élevées. The current deal allows the UK to sell cars and cheese without high import taxes. Cependant, les discussions sur leur prolongation dans le cadre d’un nouvel accord ont échoué. However, talks about extending these as part of a new deal have broken down. C’est la première fois que le Royaume-Uni suspend les négociations avec un partenaire commercial depuis sa sortie de l’UE en 2021. This marks the first time the UK has suspended talks with a trade partner since leaving the EU in 2021.