William Litwinowich, 37 ans, de Brockville, recherché en vertu d'un mandat d'arrêt pancanadien pour possession d'arme et voies de fait, a été trouvé à Calgary et arrêté par la police locale, et fait face à des accusations supplémentaires pour ne pas s'être présenté au tribunal. 37-year-old William Litwinowich from Brockville, wanted on a Canadawide warrant for weapon possession and assault, was found in Calgary and arrested by local police, facing additional charges for not attending court.

William Litwinowich, 37 ans, de Brockville, a été ramené à Brockville par des agents de la police provinciale locale après avoir été retrouvé à Calgary. The 37-year-old William Litwinowich from Brockville was brought back to Brockville by local provincial police officers after being found in Calgary. Litwinowich était recherché en raison d'un mandat d'arrêt pancanadien pour ne pas s'être présenté au tribunal pour des accusations de possession d'armes dans un but dangereux et d'agression avec l'intention de résister à son arrestation, qui remontent à janvier 2021. Litwinowich was wanted due to a Canadawide warrant for not showing up in court for charges of weapon possession for a dangerous purpose and assault with intent to resist arrest, which date back to January 2021. Il a ensuite été accusé par la Police provinciale de Leeds de ne pas s'être présenté au tribunal et de ne pas avoir respecté un engagement. He was later charged by Leeds OPP with failure to attend court and failure to comply with an undertaking. Litwinowich est maintenant en détention et attend sa prochaine comparution devant le tribunal le 23 février. Litwinowich is now in custody and awaits his next court appearance on February 23.