Shell investit pour reconvertir le parc allemand de l'énergie et des produits chimiques de Rhénanie. Shell invests to repurpose German Energy & Chemicals Park Rheinland.

Shell PLC a annoncé vendredi avoir décidé de convertir l'hydrocraqueur du site de Wesseling, situé à l'Energy & Chemicals Park Rheinland, en une unité de production d'huiles de base du groupe III. Shell PLC on Friday said it has decided to convert the hydrocracker of the Wesseling site at the Energy & Chemicals Park Rheinland into a production unit for Group III base oils. Les huiles seront utilisées dans la fabrication de lubrifiants de haute qualité tels que des huiles pour moteur et transmission. The oils will be used in making high-quality lubricants such as engine and transmission oils. Le traitement du pétrole brut prendra fin sur le site de Wesseling d'ici 2025 mais se poursuivra sur le site de Godorf, a indiqué la multinationale pétrolière et gazière dont le siège est à Londres. Crude oil processing will end at the Wesseling site by 2025 but will continue at the Godorf site, the London-headquartered multinational oil and gas company said.