Le gouvernement de l'Ontario prévoit déplacer 9 points de vente ServiceOntario dans les magasins Staples Canada, dans l'attente d'une commodité accrue, d'économies de 900 000 $ sur 3 ans et d'un coût de projet pilote de 10,2 millions de dollars. Ontario government plans to move 9 ServiceOntario outlets into Staples Canada stores, expecting increased convenience, $900k savings over 3 years, and $10.2M pilot project cost.

Le gouvernement de l'Ontario a annoncé son intention de déplacer neuf points de vente ServiceOntario dans des magasins Staples Canada dans le cadre d'un examen plus vaste de toutes les opérations autonomes et privées. The Ontario government has announced plans to move nine ServiceOntario outlets into Staples Canada stores as part of a broader review of all stand-alone, privately run operations. La décision de déplacer les points de vente vise à accroître le confort du consommateur en profitant des heures d'ouverture plus longues de Staples et de l'accès à d'autres options de vente au détail. The decision to move the outlets is meant to increase consumer convenience by taking advantage of Staples' longer opening hours and access to other retail options. Cette décision devrait permettre au gouvernement d'économiser 900 000 $ sur une période de trois ans en évitant les frais de location. This move is anticipated to save the government $900,000 over a period of three years by not requiring leasing costs. Les projets pilotes intégrés coûteraient 10,2 millions de dollars sur la même période, couvrant les coûts d'exploitation, de main-d'œuvre et de modernisation ponctuels. The integrated pilot projects would cost $10.2 million over the same period covering operating, labor, and one-time retrofit costs.