L'Office de protection de la nature de la région de St. Clair ferme les portes du barrage McKeough pour protéger Wallaceburg des inondations dues à la montée des niveaux du bassin versant de la rivière Sydenham. St. Clair Region Conservation Authority closes McKeough Dam gates to protect Wallaceburg from flooding due to rising Sydenham River watershed levels.

L'Office de protection de la nature de la région de St. Clair a fermé les portes du barrage McKeough pour protéger Wallaceburg des inondations. The St. Clair Region Conservation Authority has closed the gates at McKeough Dam to protect Wallaceburg from flooding. Le barrage est en opération, et les niveaux d'eau devraient culminer dans la nuit de samedi dans le cours inférieur du bassin versant de la rivière Sydenham. The dam is in operation, with water levels expected to peak overnight on Saturday in the lower reaches of the Sydenham River watershed. Un avertissement d'inondation émis samedi soir par l'office de protection de la nature indique que davantage de pluie est prévue pour la région, ce qui a incité à la décision de fermer les vannes du barrage. A flood warning issued by the conservation authority on Saturday evening states that more rain is forecast for the region, prompting the decision to close the dam gates.