La députée de Sudbury, Viviane Lapointe, annonce un financement fédéral pour deux organismes locaux afin d'organiser des cliniques d'impôts gratuites pour les résidents à revenu modeste, gérées par le Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt. Sudbury MP Viviane Lapointe announces federal funding for two local organizations to host free tax clinics for residents with modest incomes, managed by Community Volunteer Income Tax Program.

La députée de Sudbury, Viviane Lapointe, a annoncé que deux organismes locaux offriront des cliniques d'impôts gratuites cette saison des impôts grâce au financement du gouvernement fédéral. Sudbury MP Viviane Lapointe has announced that two local organizations will offer free tax clinics this tax season with funding from the federal government. Le Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt fournira 34 160 $ ​​pour organiser les cliniques, où les bénévoles rempliront les déclarations de revenus des personnes ayant des revenus modestes et des situations fiscales simples. The Community Volunteer Income Tax Program will provide $34,160 to host the clinics, where volunteers will complete tax returns for those with modest incomes and simple tax situations. Lapointe a déclaré que le programme constitue une ressource inestimable pour les résidents de Sudbury, les aidant à alléger leur fardeau financier et à débloquer d'éventuels rabais et programmes fédéraux. Lapointe stated that the program is an invaluable resource for Sudbury residents, helping with financial burdens and unlocking potential federal rebates and programs. De plus amples renseignements sur les cliniques d'impôts de Sudbury sont disponibles sur www.sudburycommunityservicecentre.ca et www.uwcneo.com. More information about the Sudbury tax clinics can be found at www.sudburycommunityservicecentre.ca and www.uwcneo.com.