Le programme de sécurité Good Night Out de Vancouver, qui aide les amateurs de bars et de clubs, s'étend à Victoria pour prévenir la prédation et l'exploitation sexuelles. Vancouver's Good Night Out safety program, which assists bar and clubgoers, expands to Victoria to prevent sexual predation and exploitation.

Un programme de Vancouver qui permet aux clients vulnérables des bars et des clubs de rentrer chez eux en toute sécurité après une soirée est en train d'être étendu à Victoria. A Vancouver program that ensures vulnerable bar and clubgoers get home safely after a night out is expanding to Victoria. Good Night Out dirige une équipe dans le quartier des divertissements de Granville Street à Vancouver le week-end, surveillant les gens qui quittent un club ou un bar et les aidant à retrouver leurs amis ou à attendre un taxi. Good Night Out operates a team in Vancouver's Granville Street entertainment district on weekends, looking out for people leaving a club or bar and helping them find their friends or wait for a taxi. L’objectif est d’empêcher les clients des clubs et des bars de devenir victimes de prédateurs sexuels ou d’autres personnes cherchant à en profiter. The goal is to prevent club and bar patrons from falling victim to sexual predators or others seeking to take advantage.