Une femme a été blessée lors de délits de fuite présumés consécutifs à Coquitlam, en Colombie-Britannique, selon la police. A woman was injured in consecutive alleged hit-and-runs in Coquitlam, B.C., according to police.

Police à Coquitlam, en Colombie-Britannique Police in Coquitlam, B.C. demandent l'aide du public pour identifier deux conducteurs soupçonnés d'avoir heurté le même piéton lors de prétendus accidents avec délit de fuite. are seeking public assistance in identifying two drivers suspected of hitting the same pedestrian in alleged hit-and-run crashes. La femme traversait un passage pour piétons lorsque le premier véhicule l'a percutée alors qu'il tournait. The woman was walking through a crosswalk when the first vehicle struck her as it made a turn. Le deuxième véhicule l'a percutée, qui était inconsciente au sol. The second vehicle struck her, who was unconscious on the ground. Le premier véhicule suspect est un SUV blanc avec des dommages possibles à l'avant, tandis que le second est un SUV rouge ou bordeaux. The first suspect vehicle is a white SUV with possible front end damage, while the second is a red or burgundy SUV. La victime a été transportée à l'hôpital pour y être soignée. The victim was taken to the hospital for treatment.