Un homme secouru inconscient au large de St. George, sur la côte du Maine, après avoir renversé un skiff alors qu'il cherchait des pièces de quai. Man rescued unconscious off St. George, Maine coast after overturned skiff while searching for dock parts.

Un homme a été secouru au large de St. George, dans le Maine, après que son skiff s'est renversé alors qu'il cherchait des pièces de quai emportées par les eaux. A man was rescued off the coast of St. George, Maine, after his skiff overturned while searching for washed-away dock parts. L'homme n'est pas revenu comme prévu, ce qui a déclenché une recherche impliquant plusieurs agences et bons samaritains locaux. The man did not return as expected, prompting a search involving multiple agencies and local Good Samaritans. Une mise à jour cruciale de la localisation d'un résident qui a entendu quelqu'un crier a conduit les sauveteurs au bateau renversé de l'homme près de Northern Island, où il a été retrouvé inconscient mais capable de bouger. A crucial location update from a resident who heard someone yelling led rescuers to the man's overturned boat near Northern Island, where he was found unconscious but able to move.