Un responsable de la Banque d'Angleterre met en garde contre les risques de crédit privé et leur impact potentiel sur l'appétit des investisseurs et sur la stabilité financière du Royaume-Uni, alors que le financement non bancaire se développe et que le crédit privé est multiplié par quatre depuis 2015. A Bank of England official warns of private credit risks and their potential impact on investor appetite and Britain's financial stability, as non-bank finance grows and private credit increases four-fold since 2015.

Un responsable de la Banque d'Angleterre (BoE) a prévenu que les risques liés au crédit privé, liés au décalage dans la réévaluation des actifs pour refléter la hausse des taux d'intérêt, pourraient avoir un impact négatif sur l'appétit des investisseurs et mettre en péril la stabilité financière du Royaume-Uni. A Bank of England (BoE) official warned that private credit risks, with time lags in re-evaluating assets to reflect higher interest rates, could negatively impact investor appetite and jeopardize Britain's financial stability. Ces risques pourraient devenir plus apparents à mesure que le financement non bancaire, ou système bancaire parallèle, se développe dans le secteur. These risks may become more apparent as non-bank finance, or shadow banking, grows in the sector. Alors que le crédit privé a quadruplé depuis 2015, la BoE élabore des politiques visant à améliorer la transparence dans ce domaine, compte tenu de ses liens avec le capital-investissement et des différents risques financiers impliqués. With private credit growing four-fold since 2015, the BoE is developing policies to improve transparency in this area, given its links to private equity and the various financial risks involved.