Au Brésil, la Banque du Brésil présente ses excuses pour les liens historiques avec l'esclavage. In Brazil, the Bank of Brazil apologizes for historical links to slavery.

Le Brésil est aux prises avec son héritage historique d’esclavage, alors que les appels à réparations se font de plus en plus forts. Brazil is grappling with its historical legacy of slavery, as calls for reparations grow louder. Lors d'un forum à Rio de Janeiro, le directeur exécutif des relations institutionnelles d'une banque d'État brésilienne a présenté ses excuses au nom de la Banque du Brésil pour ses liens avec la traite négrière. At a forum in Rio de Janeiro, the executive manager for institutional relations at a Brazilian state bank apologized on behalf of the Bank of Brazil for its links to the slave trade. Plus de la moitié de la population du pays s'identifie comme noire ou métisse, et le passé du pays est de plus en plus reconnu et examiné. Over half the country's population identifies as Black or biracial, and there has been an increasing acknowledgment and examination of the country's past. Les procureurs ont récemment commencé à enquêter sur la Banque du Brésil pour ses liens historiques avec la traite négrière, remettant en question la tradition du Brésil de résistance aux confrontations avec cette histoire difficile. Public prosecutors have recently started investigating Bank of Brazil for its historical connections to the slave trade, challenging Brazil's tradition of resisting confrontations with this difficult history.

January 30, 2024

6 Articles