Le 1er avril, le personnel des Forces canadiennes fera face à une augmentation du loyer de son logement de la Défense nationale. Canadian Forces personnel face a rent increase for their National Defence accommodations on April 1st.

Le personnel des Forces canadiennes devrait faire face à une augmentation de loyer le 1er avril pour les logements utilisés par la Défense nationale. Canadian Forces personnel are set to face a rent increase on April 1st for accommodations used by National Defence. Malgré la lutte constante des militaires pour retenir leur personnel, la Défense nationale a confirmé que les loyers augmenteraient. Despite the military's ongoing struggle to retain personnel, National Defence has confirmed that rents will be increasing. Cependant, ils affirment que les loyers actuels sont faibles. However, they claim that the current rents being charged are low.