Les députés du comté de Jefferson arrêtent un évadé de prison accusé de meurtre. Jefferson County deputies catch jail escapee charged with murder.

Les autorités du comté de Jefferson ont appréhendé le deuxième des deux prisonniers qui se sont évadés d'une prison locale la semaine dernière. Jefferson County authorities have apprehended the second of two prisoners who escaped from a local jail last week. Jatonia Bryant, une suspecte de 23 ans dans une affaire de meurtre qualifié, a été retrouvée lundi par des députés du côté est de Pine Bluff. Jatonia Bryant, a 23-year-old suspect in a capital murder case, was found by deputies on the east side of Pine Bluff on Monday. L'arrestation de Bryant fait suite à la capture de Noah Roush, un autre évadé et suspect dans un cambriolage résidentiel, jeudi. Bryant's arrest follows the capture of Noah Roush, a fellow escapee and suspect in a residential burglary, on Thursday. Les deux détenus s'étaient évadés des toilettes. "Dub" du centre de détention de Brassel, déclenchant une chasse à l'homme et des mesures de sécurité renforcées dans la zone. Both inmates had escaped from the W.C. "Dub" Brassel Detention Center, prompting a manhunt and heightened security measures in the area. Une enquête interne est en cours pour déterminer comment les évadés ont réussi à échapper à leur capture pendant plusieurs jours. An internal investigation is underway to determine how the escapees managed to evade capture for several days.