Épidémie de coqueluche confirmée à Athens, WI, avec 4 cas, 10 faisant l'objet d'une enquête ; les groupes vulnérables mis en garde par le département de santé du comté de Marathon. Pertussis (Whooping Cough) outbreak confirmed in Athens, WI, with 4 cases, 10 under investigation; vulnerable groups cautionned by Marathon County Health Dept.

Le département de santé du comté de Marathon a annoncé une épidémie de coqueluche (coqueluche) à Athens, dans le Wisconsin, avec quatre cas confirmés et dix autres sous enquête. The Marathon County Health Department has announced a whooping cough (pertussis) outbreak in Athens, Wisconsin, with four confirmed cases and ten others under investigation. Les femmes enceintes au troisième trimestre et les nourrissons de moins de six mois sont les plus à risque de complications. Pregnant women in their third trimester and infants under six months are at the highest risk of complications. La coqueluche est une infection très contagieuse qui peut durer de 90 à 100 jours et nécessiter une hospitalisation ou entraîner des maladies graves chez les nourrissons. Pertussis is a highly contagious infection that can last over 90 to 100 days and may require hospitalization or lead to severe illnesses in infants. Le ministère de la Santé recommande la vaccination pour prévenir la propagation de la maladie. The health department recommends vaccination to prevent the spread of the disease.