La police de Beaumont enquête sur une fusillade ne mettant pas sa vie en danger. Beaumont police investigate a non-life-threatening shooting.

La police de Beaumont enquête sur une fusillade survenue tôt lundi matin dans le nord de la ville. Beaumont police are investigating a shooting on the north side of the city that took place early Monday morning. L'incident s'est produit dans le pâté de maisons 500 de Spruce Street. The incident occurred in the 500 block of Spruce Street. Une personne a été blessée après avoir été touchée par une balle, mais ses jours ne sont pas engagés. One person was injured after being grazed by a bullet, but the injuries were not life-threatening. Les autorités recherchent toute information auprès des témoins ou de toute autre personne ayant connaissance de l'événement et leur demandent d'appeler Crime Stoppers of Southeast Texas au (409) 833-TIPS pour un rapport anonyme. Authorities are seeking any information from witnesses or anyone else with knowledge of the event, and ask them to call Crime Stoppers of Southeast Texas at (409) 833-TIPS for an anonymous report. L'informateur pourrait être éligible à une récompense en espèces. The informant might be eligible for a cash reward.