"Le vétérinaire qui a tué un civil irakien a été condamné à la prison pour émeute au Capitole". Vet who killed Iraqi civilian ordered to jail on Capitol riot charges.

Un vétéran militaire qui a tué un civil irakien il y a près de 20 ans a été condamné à la prison pour avoir utilisé une matraque métallique pour agresser des policiers lors de l'émeute du Capitole américain le 6 janvier 2021. A military veteran who killed an Iraqi civilian nearly 20 years ago has been ordered to be jailed on charges that he used a metal baton to assault police officers during the US Capitol riot on January 6, 2021. Edward Richmond Jr., 40 ans, s'est avéré constituer un danger pour la communauté et il a été initialement libéré après son arrestation le 22 janvier. Edward Richmond Jr., 40, was found to be a danger to the community, and he was initially released after his arrest on January 22. Des agents du FBI ont découvert un fusil d'assaut AR-15 dans la maison de Richmond en Louisiane, car il lui est interdit de posséder des armes à feu après sa condamnation pour homicide involontaire en 2004 pour avoir tué par balle un éleveur de vaches irakien. FBI agents discovered an AR-15 assault rifle in Richmond's home in Louisiana, as he is prohibited from possessing firearms following his 2004 manslaughter conviction for fatally shooting an Iraqi cow herder.