Le parti politique d'Irlande du Nord met fin à un boycott de deux ans. Northern Ireland's political party ends two-year boycott.

Un parti politique d'Irlande du Nord a accepté de mettre fin à un boycott de deux ans, ouvrant ainsi la voie au rétablissement du gouvernement mis en veilleuse dans la région. A political party in Northern Ireland has agreed to end a two-year boycott, paving the way for the restoration of the region's mothballed government. La décision intervient dans un contexte d'impasse politique concernant le Brexit et devrait conduire au retour du Parlement d'Irlande du Nord après deux ans d'impasse post-Brexit. The decision comes amidst a political stalemate over Brexit and is expected to lead to the return of the Northern Ireland parliament after two years of post-Brexit gridlock. Toutefois, une diplomatie de haut niveau pourrait encore s’avérer nécessaire pour garantir un retour en douceur du partage du pouvoir. However, high-wire diplomacy may still be needed to ensure a smooth power-sharing return.

January 30, 2024

5 Articles