La Haute Cour rejette la demande d'un Somalien visant à suspendre son expulsion vers la France malgré les allégations selon lesquelles il aurait fui Al Shabaab. High Court denies Somalian man's request to halt deportation to France despite claims of fleeing Al Shabaab.

La Haute Cour d'Irlande a refusé une injonction visant à suspendre l'expulsion d'un Somalien vers la France. The High Court of Ireland has refused an injunction to halt the deportation of a Somali man to France. L'homme avait cherché refuge en Irlande, affirmant qu'il fuyait le groupe militant islamique somalien Al-Shabab, qui a tué son père et ses deux frères. The man had sought protection in Ireland, claiming he was fleeing the Somali Islamic militant group Al-Shabab, which killed his father and two brothers. Après s’être vu refuser la protection en Allemagne, il est arrivé en Irlande en août 2022 et y a demandé protection. After being denied protection in Germany, he arrived in Ireland in August 2022 and sought protection there. Le tribunal a statué que l'homme pouvait poursuivre sa contestation judiciaire depuis la France, et qu'il existe un mécanisme pour son retour en Irlande s'il obtient gain de cause. The court ruled that the man could continue his judicial review challenge from France, and there is a mechanism for his return to Ireland if he is successful in the case.