Début 2024, le secteur manufacturier britannique a poursuivi son déclin, quoique à un rythme légèrement réduit, dans un contexte de perturbations de la chaîne d'approvisionnement et de pertes d'emplois dues à la crise de la mer Rouge. In early 2024, the UK manufacturing sector continued its decline, though at a slightly reduced rate, amid supply chain disruptions and job losses due to the Red Sea crisis.

Le secteur manufacturier britannique a continué de décliner début 2024, les dernières données de l'enquête PMI manufacturière britannique S&P Global/CIPS indiquant que le taux de déclin a légèrement diminué. The UK manufacturing sector continued to decline in early 2024, with the latest reading from the S&P Global/CIPS UK manufacturing PMI survey indicating that the rate of decline slightly reduced. Cependant, les résultats de l'enquête ont montré que le secteur continue de se contracter, touché par les perturbations de la chaîne d'approvisionnement, notamment les livraisons détournées en raison de la crise de la mer Rouge. However, the survey results showed that the sector is still contracting, impacted by supply chain disruptions including rerouted deliveries due to the Red Sea crisis. Des pertes d'emplois et des réductions des achats et des stocks ont également été signalées. Job losses and cutbacks in purchasing and stock holdings were also reported.