Un suspect armé a été arrêté au Waldorf Astoria de Beverly Hills après une situation de menace active, les négociateurs de crise ont pris contact, la menace contre le public a été levée, les événements Grammy de l'hôtel n'ont pas été affectés. Armed suspect detained at Beverly Hills Waldorf Astoria after active threat situation, crisis negotiators made contact, threat to public lifted, hotel's Grammy events unaffected.

Un suspect armé a été arrêté à l'hôtel Waldorf Astoria de Beverly Hills à la suite d'une situation de menace active. An armed suspect was detained at the Waldorf Astoria hotel in Beverly Hills following an active threat situation. Le suspect a été barricadé dans sa chambre et s'est finalement rendu à la police après que les négociateurs de crise ont pris contact. The suspect was barricaded in his room and eventually surrendered to police after crisis negotiators made contact. L'hôtel se prépare pour la soirée Grammy de Clive Davis prévue samedi et pour la cérémonie des Grammy Awards dimanche. The hotel is preparing for Clive Davis' celebrity Grammy party scheduled for Saturday and the Grammy Awards on Sunday. La police a confirmé qu'il n'y avait plus de menace pour le public et que les routes seraient rouvertes prochainement. The police department has confirmed that there is no longer a threat to the public, and roads will be reopened shortly.