Les écoles Bend-La Pine et la Bend Education Association concluent un accord contractuel de quatre ans. Bend-La Pine Schools and Bend Education Association reach a four-year contract agreement.

Le district scolaire de Bend-La Pine et la Bend Education Association ont conclu un nouvel accord contractuel de quatre ans après sept mois de négociations. The Bend-La Pine School District and the Bend Education Association have reached a new four-year contract agreement after seven months of negotiations. L’accord couvre les employés certifiés, notamment les enseignants, les infirmières, les psychologues scolaires, les travailleurs sociaux et autres, et a été rendu possible sans l’intervention d’un médiateur public. The agreement covers certified employees, including teachers, nurses, school psychologists, social workers, and others, and was made possible without the involvement of a state mediator. La convention collective conclut les négociations entamées au printemps de l'année dernière. The collective bargaining agreement concludes negotiations that began in the spring of last year. Le district et le syndicat présenteront le contrat de principe pour ratification par leurs membres respectifs avant l'approbation finale du conseil scolaire. Both the district and the union will present the tentative contract for ratification by their respective memberships before final approval from the school board.