Un dysfonctionnement de la lutte contre les incendies à l'aéroport intercontinental George Bush a libéré de la mousse, affectant le tarmac et l'équipement, mais aucune personne, avion ou opération aérienne n'a été touché. Fire suppression malfunction at George Bush Intercontinental Airport released foam, affecting tarmac and equipment, but no people, aircraft, or flight operations were impacted.

Un dysfonctionnement à l'aéroport intercontinental George Bush de Houston a conduit un système d'extinction d'incendie à libérer involontairement de la mousse sur le tarmac adjacent, recouvrant les véhicules et les équipements. A malfunction at George Bush Intercontinental Airport in Houston led to a fire suppression system unintentionally releasing foam onto the adjacent tarmac, covering vehicles and equipment. La mousse était sans PFAS et biodégradable, et l'incident s'est produit dans un hangar d'United Airlines. The foam was PFAS-free and biodegradable, and the incident occurred at a United Airlines hangar. Personne ne se trouvait à l'intérieur du bâtiment lorsque la mousse s'est déversée et l'événement n'a pas affecté les opérations de l'aéroport. No one was inside the building when the foam was released, and the event did not affect the airport's operations. Les efforts de nettoyage sont en cours, avec le soutien des équipes environnementales d'United Airlines, des pompiers de Houston, des aéroports de Houston et des travaux publics de Houston. Clean-up efforts are ongoing, with support from United Airlines environmental teams, the Houston Fire Department, Houston Airports, and Houston Public Works.

February 01, 2024

9 Articles