Les vibrations du système de refroidissement de l'unité 4 du réacteur nucléaire de New Georgia entraînent un retard des opérations commerciales de mars au deuxième trimestre 2024 en raison de problèmes similaires dans l'unité 3 et de tests supplémentaires nécessaires. New Georgia nuclear reactor Unit 4's cooling system vibrations cause commercial operations delay from March to Q2 2024 due to similar issues in Unit 3 and additional testing needed.

Georgia Power Co. a annoncé que les vibrations dans le système de refroidissement de son deuxième nouveau réacteur nucléaire, l'unité 4 de Plant Vogtle, retarderaient son exploitation commerciale jusqu'au deuxième trimestre 2024. Georgia Power Co. announced that vibrations in the cooling system of its second new nuclear reactor, Plant Vogtle's Unit 4, will delay its commercial operation until the second quarter of 2024. Il s’agit du dernier revers en date pour l’expansion de Plant Vogtle, un projet dépassant le budget de plusieurs milliards et en proie à des retards. This is the latest setback for the Plant Vogtle expansion, a project billions over budget and plagued by delays. Une fois opérationnels, les deux réacteurs combinés produiront suffisamment d’électricité sans carbone pour alimenter 1 million de foyers. Once operational, the two reactors combined will produce enough carbon-free electricity to power 1 million homes.