L'Alberta ouvre un bureau à Ottawa pour rehausser sa visibilité au Canada dans un contexte de tensions fédérales-provinciales. Alberta opens Ottawa office to enhance profile within Canada amidst federal-provincial tensions.

L'Alberta ouvre un nouveau bureau à Ottawa pour améliorer sa visibilité et sa compréhension au sein du pays alors que les tensions montent entre les gouvernements fédéral et provincial. Alberta is opening a new office in Ottawa to improve its profile and understanding within the country as tensions rise between the federal and provincial governments. Le bureau, dirigé par Tom Carpenter, s'efforcera de rehausser la stature de l'Alberta au milieu de différends portant notamment sur le Régime de pensions du Canada, les politiques énergétiques et environnementales et les soins de santé. The office, led by Tom Carpenter, will work on raising Alberta's stature amid disputes that include the Canada Pension Plan, energy and environment policies, and healthcare. Cette décision signifie une tentative de renforcer les relations et d'améliorer la communication entre les deux niveaux de gouvernement. This move signifies an attempt to strengthen relationships and improve communication between the two levels of government.