Environnement Canada prévoit de la neige, du vent et de la pluie à Terre-Neuve jusqu'à mardi, avec jusqu'à 50 cm de neige possibles et des pannes de courant signalées sur la péninsule d'Avalon. Environment Canada forecasts snow, wind, and rain in Newfoundland till Tuesday, with up to 50 cm snow possible and power outages reported on Avalon Peninsula.

Environnement Canada signale une période prolongée de neige, de vent et de pluie à Terre-Neuve jusqu'à mardi, en raison d'un système dépressionnaire bloqué au sud-est de la Nouvelle-Écosse. Environment Canada reports a prolonged period of snow, wind, and rain in Newfoundland until Tuesday, due to a stalled low-pressure system southeast of Nova Scotia. La péninsule d'Avalon connaîtra des conditions météorologiques variables, notamment de la neige et de la pluie, tandis que le nord-est de Terre-Neuve pourrait voir jusqu'à 50 cm de neige. The Avalon Peninsula will see varying weather conditions, including snow and rain, while Northeastern Newfoundland could see up to 50 cm of snow. Plus de 7 100 clients de Newfoundland Power se sont retrouvés sans électricité en raison de l'accumulation de glace sur les lignes électriques, certaines zones étant soumises à un avertissement de tempête hivernale. Over 7,100 Newfoundland Power customers have been without electricity due to ice build-up on power lines, with some areas under a winter storm warning.

Articles

CBC

VOCM

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes