La police d'Essex recherche des témoins et des images pour l'affaire d'agression du 14 septembre à Colchester ; Homme de 37 ans arrêté sur GBH sans intention, soupçonné de voies de fait simples. Essex Police seek witnesses, footage for Sept 14 assault case in Colchester; 37-yr-old man arrested on GBH without intent, common assault suspicion.

La police d'Essex a partagé des images de témoins potentiels d'une agression survenue à Colchester le 14 septembre. Essex Police have shared images of potential witnesses to an assault that occurred in Colchester on September 14. La victime, un homme d'une vingtaine d'années, a subi une commotion cérébrale et des blessures au visage. The victim, a man in his twenties, sustained a concussion and facial injuries. Un homme de Colchester âgé de 37 ans a été arrêté, soupçonné de GBH sans intention et de voies de fait simples. A 37-year-old Colchester man has been arrested under suspicion of GBH without intent and common assault. Les autorités recherchent des informations, des vidéos de vidéosurveillance et d'autres images liées à l'incident et peuvent être contactées via leur site Web ou leur service de chat en direct. The authorities are seeking information, CCTV, and other footage related to the incident and can be contacted through their website or Live Chat service.