Le magnat de la musique Simon Cowell, 64 ans, a raté les auditions de Britain's Got Talent en raison d'une maladie soudaine, ce qui a obligé à filmer certaines parties de la série sans lui. Music mogul Simon Cowell, 64, missed Britain's Got Talent auditions due to sudden illness, causing parts of the series to be filmed without him.

Le magnat de la musique Simon Cowell, 64 ans, a été contraint de se retirer des auditions de Britain's Got Talent en raison d'une maladie soudaine qui lui a laissé un mal de tête invalidant. Music mogul Simon Cowell, 64, was forced to pull out of Britain's Got Talent auditions due to a sudden illness that left him with a crippling headache. En conséquence, plusieurs auditions ont dû être tournées sans lui, laissant certaines parties de la nouvelle série sans sa présence. As a result, several auditions had to be filmed without him, leaving some parts of the new series without his presence. Les collègues juges de Cowell, Amanda Holden, Alesha Dixon et Bruno Tonioli, ont dû continuer sans lui, ce qui a déçu de nombreux artistes pleins d'espoir qui voulaient se produire pour ses commentaires. Cowell's fellow judges, Amanda Holden, Alesha Dixon, and Bruno Tonioli, had to continue without him, resulting in disappointment for many hopeful acts who wanted to perform for his feedback.