Deux policiers de Dallas blessés dans un accident de SUV et un policier de Phoenix blessé dans une collision avec violation du panneau d'arrêt. Two Dallas officers injured in SUV crash, one Phoenix officer injured in stop sign violation collision.

Deux agents du service de police de Dallas et un agent du service de police de Phoenix ont été blessés dans des accidents distincts impliquant leurs véhicules de police vendredi soir. Two Dallas Police Department officers and one Phoenix Police Department officer were injured in separate crashes involving their police vehicles late Friday night. Les policiers de Dallas ont été blessés lorsque leur véhicule a été heurté par un SUV conduit par un homme de 24 ans ; les agents de Phoenix ont été blessés lors d'une collision avec un autre véhicule qui n'a pas réussi à s'arrêter au panneau d'arrêt. The Dallas officers were injured when their vehicle was struck by an SUV driven by a 24-year-old man; the Phoenix officers were injured in a collision with another vehicle that failed to stop for a stop sign. Les deux policiers ont été soignés pour des blessures légères et ont pu sortir de l'hôpital. Both officers were treated for minor injuries and released from the hospital. La police ne croit pas que les facultés affaiblies aient joué un rôle dans l'accident de Phoenix. Police do not believe impairment played a role in the Phoenix crash.