Le Comité parlementaire permanent des affaires extérieures prépare un rapport sur la lutte contre le terrorisme. Parliamentary Standing Committee on External Affairs prepares terrorism countering report.

La commission parlementaire permanente des Affaires extérieures a préparé un rapport sur « Lutter contre le terrorisme mondial aux niveaux régional et international » qui devrait être soumis au Rajya Sabha le 5 février. The Parliamentary Standing Committee on External Affairs has prepared a report on "Countering Global Terrorism at Regional and International Levels" which is set to be submitted to the Rajya Sabha on February 5th. Le rapport, composé de recommandations pour faire face à la menace terroriste, tant au niveau national qu'international, n'est pas contraignant mais aide le pouvoir législatif à surveiller l'exécutif. The report, consisting of recommendations to address the threat of terrorism, both domestically and internationally, is non-binding but aids the legislature in monitoring the executive. Les députés du Rajya Sabha Ashok Kumar Mittal et Prakash Javadekar présenteront le rapport (en anglais et en hindi) à la Chambre haute. Rajya Sabha MPs Ashok Kumar Mittal and Prakash Javadekar will present the report (in English and Hindi) to the Upper House.