Jack Hemmings, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, âgé de 102 ans, a piloté un Spitfire pour la première fois afin de collecter des fonds pour son association caritative vieille de 80 ans, Mission Aviation Fellowship. WWII veteran Jack Hemmings, aged 102, flew a Spitfire for the first time to raise funds for his 80-year-old charity, Mission Aviation Fellowship.

À 102 ans, Jack Hemmings, pilote vétéran de la Seconde Guerre mondiale, a pris son envol à bord d'un Spitfire pour la première fois. At 102 years old, veteran WWII pilot Jack Hemmings took to the skies in a Spitfire for the first time. Le vol, effectué lundi depuis un aérodrome du sud de l'Angleterre, visait à collecter des fonds pour une organisation caritative qu'il a cofondée il y a près de 80 ans, Mission Aviation Fellowship. The flight, from an airfield in southern England on Monday, was to raise money for a charity he co-founded nearly 80 years ago, Mission Aviation Fellowship. Hemmings, qui n'avait jamais piloté un Spitfire auparavant, a déclaré que l'expérience était "absolument délicieuse", mais a admis qu'elle était "très cahoteuse". Hemmings, who had never flown a Spitfire before, said the experience was "absolutely delightful" but admitted it was "very bumpy." L'association caritative, fondée par Hemmings avec Stuart King, un autre vétéran de la Seconde Guerre mondiale, utilise des avions pour livrer des secours, des médicaments et des marchandises d'urgence aux pays dans le besoin. The charity, which Hemmings founded with fellow WWII veteran Stuart King, uses planes to deliver relief, medicine, and emergency cargo to countries in need.